张克修别驾约游罗浮

明 · 陈献章 · 五言绝句

原文
重叠四百峰,铁桥在何处
莫将别驾来,同到飞云去
译文 / 白话释义

罗浮山重重叠叠有四百座山峰,那传说中的铁桥又在哪里呢。不要带着别驾的身份前来,一同到那飞云顶去吧。

注释

官名,为州刺史的佐官。;指罗浮山,在广东,为道教名山。

赏析

从文学手法上看,首句‘重叠四百峰’,以简洁的语言勾勒出罗浮山山峰众多、层峦叠嶂的壮阔景象,是一种白描手法的运用。情感表达方面,诗人邀请友人抛开别驾这一身份的束缚去游览罗浮山,体现出一种对自由、洒脱游历生活的向往。在意境营造上,提到罗浮山的众多山峰以及神秘的铁桥、高耸的飞云顶,营造出一种空灵、壮阔又略带神秘的意境。主题思想上,主要表达了对罗浮山美景的向往以及希望与友人无拘无束同游的心愿。整首诗简洁明快,用简单的语句传达出丰富的情感与对游览罗浮山的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。