张克修见访
明 · 陈献章 · 五言绝句
原文
沧溟几万里,山泉未盈尺
到海观会同,乾坤谁眼碧
译文 / 白话释义
沧海有几万里之辽阔,山间的泉水还不足一尺深。到海边观看众水汇聚的壮观景象,天地之间谁的双眼像碧海一样清澈呢?
注释
大海。出自《汉武帝内传》:“诸仙玉女,聚居沧溟。”;满一尺。盈,充满、达到。;汇合。这里指众多水流汇集到大海。;天地。是中国古代哲学对宇宙的一种理解。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句将广阔无垠的沧海与短小的山泉对比,凸显出二者规模上的巨大差异,制造出一种强烈的反差感。在情感表达方面,通过对沧海和山泉的描写,可能暗示出一种对宏大事物的敬畏以及对微小事物的一种微妙态度,或许还包含着一种对世间万物多样性的感慨。在意境营造上,前两句一宏大一渺小,勾勒出一种开阔又精细的画面,后两句到海边观看众水汇聚,又增添了一种壮观、雄浑的感觉。主题思想上,诗人可能借沧海和山泉等自然景象表达对自然力量、宇宙乾坤的思考,以及对观察世界的不同视角的探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。