张山人将游五岳过予寓舍为别二首

暂且放下集市上的马鞭，来为即将前往云中（指五岳）驭马前行之人送行。等到归来之时五岳之游已经完成，给我看看（五岳山上）青苔之上的文字（指题字之类）。张先生您是遨游江海之人，也诵读龙虎之文（指道经之类）。以后相逢的时候，罗浮山的鹤就是您了。

拱手行礼，表示尊敬。这里引申为放下的一种礼貌性动作。；驾驭牲口的嚼子和缰绳，这里指代马。；可能是指道教的经文，因道教以龙虎为重要的意象，龙虎文常被用来指代道教经典。

从文学手法上看，这首诗整体风格简洁明快，前两句‘暂揖市上鞭，一送云中辔’，运用动作描写，‘揖’‘送’两个动词生动地描绘出送别友人的场景，将送别的情景简洁地勾勒出来。情感表达方面，既有对友人即将游历五岳的羡慕，又有送别时的不舍与期待重逢之情。如‘归时五游成，示我青苔字’，既期待友人五岳之游圆满，又希望友人归来后能分享游历中的趣事。在意境营造上，诗中构建了一种洒脱、高远的意境，‘云中辔’‘江海客’等词汇，给人一种开阔、不羁的感觉。主题思想围绕着送别友人张山人游历五岳展开，展现了诗人与友人之间的情谊，以及对友人游历生活的向往。