长相思 画阁临池

近代 · 朱帆 · 五言律诗

原文
种芰荷,采芰荷,当日兰亭韵事多,黄庭换白鹅
日如梭,月如梭
人老楼中墨尚磨
青山一曲歌
译文 / 白话释义

种植菱角和荷花,采摘菱角和荷花,当年在兰亭的风雅之事很多,用《黄庭经》换来了白鹅。日子像梭子一样快速穿梭,人渐渐老去却仍在楼中研磨笔墨。在青山下唱着一曲歌。

注释

菱角和荷花,是水生植物,常生长在池塘等水域。在古代文学作品中常被用来象征高洁、清雅的品质。;位于浙江绍兴,是东晋著名书法家王羲之等人举行修禊(xì)活动的地方,留下了众多书法珍品和文化典故,如《兰亭集序》等。此处借兰亭指代风雅之事和文化传承。;指《黄庭经》,是道教的经典之一,在古代文化中常与书法、艺术等相关。这里用‘黄庭换白鹅’的典故,突出了当时的文化氛围和文人雅士的生活情趣。;织布时牵引纬线的工具,形状像枣核,两头尖,中间粗。这里用‘日如梭,月如梭’来比喻时光飞逝,形象生动。

赏析

此词意境优美,通过描写种植和采摘芰荷等场景,营造出一种清新自然的氛围。写作手法上,多处运用对偶,如‘种芰荷,采芰荷’‘日如梭,月如梭’,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,既有对往昔兰亭韵事的怀念,又有对时光流逝、人老依旧坚持笔墨的感慨。主题上,以自然景物和生活琐事为切入点,表达了对岁月的感慨和对生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。