张肖甫初至七夕同诸子酌之张园

细雨洒落在树林池塘边，花的香气在空气中流动，长安的一块石碑所在之处就如同神仙的居处。诸公解下玉佩（此处指群贤相聚）仿佛山中云雾涌起，七夕节在园中摆酒桂树显得清幽。捣药的玉杵声停歇银河的话语也仿佛停止，紫箫吹奏出蓟门秋天的景象。天地之间这样的聚会谁能辜负呢，吴楚之地兵戈战乱天天令人忧愁。

圆顶的石碑。；传说中神仙居住的地方。；解下佩戴的饰物，常用来表示贤人之间的交往或神仙之事，这里用典故表达群贤相聚的高雅。；传说中玉兔捣药所用的杵，此处营造出一种仙家氛围。；地名，这里用来代表一个地域景象。

从文学手法上看，首联通过描写细雨、林塘、花气等自然景象，营造出一种清新而略带朦胧的氛围，‘长安片碣即丹丘’运用联想手法，将长安的碣石联想为神仙居住的丹丘，给人一种超凡之感。颔联‘群公解佩山云起’运用典故，使诗句内涵丰富，‘七夕开尊桂树幽’将七夕节的摆酒场景与清幽的桂树相结合，画面感很强。颈联中‘玉杵声残河汉语，紫箫吹落蓟门秋’视听结合，玉杵声、紫箫声是听觉描写，河汉、蓟门秋是视觉描写，增强了诗句的感染力。情感表达上，前面三联主要描写聚会的高雅氛围，而尾联‘乾坤此会谁能负，吴楚兵戈日日愁’突然转折，在前面愉悦的氛围中融入了对吴楚兵戈战乱的忧愁，表现出诗人对战争的忧虑以及对和平安宁的向往。意境上，既有前面诗会的清幽高雅意境，又有结尾对战争地区的忧愁意境。主题思想则是在描绘七夕雅集的同时，也反映出对社会现实中战争的关注。