张仪
宋 · 徐钧 · 七言绝句
原文
再攻再相梁不悟,六百六里楚云何
苏秦反复何须道,反复如君事更多
译文 / 白话释义
张仪再次进攻(他国)又在梁国为相却不觉悟,那六百里的楚地云下发生了什么呢。苏秦反复无常又何须去说,像张仪您这样反复无常的事更多。
注释
觉悟、明白。;战国时期的楚国,这里指代楚地。;指苏秦,战国时期著名纵横家。;指秦国,当时的诸侯国。;此处指魏国(战国时魏也称梁)。
赏析
这首诗在文学手法上采用对比的手法,将张仪与苏秦作对比,以苏秦的反复无常来衬托张仪有过之而无不及,增强批判的力度。在意境方面,诗中提到‘六百六里楚云何’,营造出一种对往昔楚地之事的追溯和疑问的氛围,给人以历史的沧桑感和对张仪行为的质疑感。从情感表达上看,充满了对张仪的批判和嘲讽,对其多次攻伐、反复无常的行事作风表达出不屑与指责。主题思想主要是通过对张仪行为的批判来揭示战国时期纵横家们为了自身利益不择手段、反复无常的丑恶现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。