张用宜丹房十咏著方
明 · 徐庸 · 五言绝句
原文
灵根再三洗,香散溪水浑。
鱼龙倘婴病,此际正宜吞。
译文 / 白话释义
灵验的药材多次清洗,药香散发使得溪水变浑。鱼龙倘若生了病,这个时候正适合吞下(这些药)。
注释
本指神木的根,这里可理解为灵验的药材,是一种对药材的敬称。;生病、患病。‘婴’在这里有遭受、被缠绕的意思。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了写实的手法,‘灵根再三洗,香散溪水浑’,简单直接地描绘出洗药时的场景,多次清洗药材,使得溪水因药香散发而变浑,画面感很强。情感表达方面,诗中流露出一种对药材神奇功效的笃信。在意境营造上,通过描写洗药这一平常却又蕴含着神秘色彩的行为,塑造出一种略带神秘、宁静的氛围,仿佛那溪水、药材都带有治愈的力量。主题思想围绕着对药材功效的肯定以及对药文化的一种潜在推崇,从小小的洗药场景延伸出对药材作用于万物生灵的想象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。