长至诗
晋代 · 潘尼 · 五言绝句
原文
浑仪赋四气,玉衡运招摇
灵晷修期夕,日南始今朝
译文 / 白话释义
浑天仪测量着四季的气息,玉衡星运转着招摇星。神灵的晷影在期待着夜晚,太阳到达最南端开始了今天。
注释
浑天仪,是浑仪和浑象的总称。浑仪是测量天体球面坐标的一种仪器,而浑象是古代用来演示天象的仪表。;古代天文学名词,北斗七星中的第五星。也常被用来指代天文仪器或天文现象。;北斗七星中的第七星,也指代星宿名或旌旗。在诗中可能象征着天体的运转和节气的变化。;神灵的晷影,晷是古代测日影的仪器,这里借指太阳的影子,灵晷则带有一种神秘的色彩,暗示着与神灵相关的时间观念。;指太阳直射最南端的地方,通常是冬至日时太阳所处的位置,在古代天文学中具有重要意义。
赏析
从文学手法上看,运用了对仗的手法,'浑仪'与'玉衡'相对,'四气'与'招摇'相对,'灵晷'与'日南'相对,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,描绘了冬至这一节气的景象,体现出对自然节气变化的关注和敬畏之情。意境营造上,通过浑仪、玉衡等天文仪器以及日南等意象,营造出一种神秘而宏大的天文氛围,让读者感受到大自然的神奇和规律。主题思想方面,以冬至这一节气为切入点,表达了对时间和宇宙的思考,以及人类在宇宙中的渺小与敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。