长至侍班

明 · 陆深 · 七言律诗

原文
白玉阑干动晓容,凤笙吹律应黄钟。
侍臣蹑履趋金殿,天子垂衣覆衮龙。
云里雪花依仗落,炉间香气入帘浓。
却看下界罗星斗,身在钧天第几重。
译文 / 白话释义

白玉栏杆在晨光中晃动,凤笙吹奏出与黄钟相应的音律。侍从之臣轻步走向金殿,天子垂衣而坐龙袍加身。云里的雪花在仪仗下飘落,香炉间的香气浓浓地飘入帘内。回头看下方罗列的星斗,不知自己身处天上的第几重。

注释

指冬至日。;古代臣下轮流在宫内或行在所随侍君主、记事、记住起居等,即入直。;古代帝王及上公绣龙的礼服,这里指代天子。;天的中央。古代神话传说中天帝住的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又不失奇幻美妙的氛围。开篇通过描写白玉阑干和凤笙吹律的景象,从视觉和听觉入手,勾勒出宫廷清晨的华贵与神秘。写作手法上,对仗工整,如‘侍臣蹑履趋金殿,天子垂衣覆衮龙’,通过侍臣与天子的描写,一者是动作上的‘蹑履趋’,一者是静态的‘垂衣覆’,形成动静对比,突出宫廷礼仪的庄重。情感表达上,诗人以一种敬畏且略带惊叹的情感,描绘宫廷的景象以及自身所处的情境。主题思想围绕宫廷侍班展开,展现宫廷的威严以及诗人身处其中的微妙心理。从整体来看,诗中既有对宫廷景象的写实描绘,又有对自身犹如置身仙境的一种感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。