长子伯温失解以诗示之

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
儒家所尚者,行善与文章。
用舍何尝定,枯荣未易量。
干求便黾勉,得失是寻常。
外物不可必,其言味甚长。
译文 / 白话释义

儒家所崇尚的,是做善事和写文章。被任用或者被舍弃哪里是固定不变的呢,兴衰也不容易估量。急切地索求就要努力,得到或者失去是很平常的事。外界的事物没有必然的结果,仔细体会这些话意味深长。

注释

科举考试未被录取。;崇尚,尊崇。;求取,追求。;mǐn miǎn,努力,勉力。;仔细体会这些话意味深长。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白,没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。通过简单的语句阐述深刻的道理,以一种类似于长辈教诲晚辈的口吻来传达思想。在情感表达上,体现出一种豁达和淡然,诗人对儿子科举失利一事并没有表现出过度的哀伤或愤怒,而是用理性的态度告诉儿子一些人生的哲理。在意境营造方面,诗中没有描绘具体的景象,而是以一种超脱的、理性的思想境界示人。主题思想围绕着儒家的价值观以及对待得失的态度展开,诗人认为儒家重视行善和文章,而人生中的得失、用舍都是难以确定的,不必过于执着于外界事物的得失,这种思想对儿子有着积极的引导和安慰作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。