张祖同挽词

宋 · 唐庚 · 五言律诗

原文
西南失望郎,天理信茫茫。
豪逸陈惊座,风流马季长。
才宜分竹使,恩不自椒房。
清白今方著,群儿勿谤伤。
译文 / 白话释义

在西南之地令人失望的儿郎啊,天理实在是渺茫难寻。有着豪放不羁能让满座皆惊的才华,如同马季长一般风流洒脱。才能适宜担任治理一方的长官,所受的恩宠并非来自后宫。如今清白的名声刚刚彰显,你们这些小人不要恶意诽谤中伤。

注释

给予作为治理一方的长官的权力。竹,指竹使符,汉代分与郡国守相的信符,右留京师,左与郡国。;后妃居住的宫殿,这里指代后宫。;诽谤中伤。;豪放不羁。;这里指有才华且潇洒不拘。

赏析

从文学手法上看,首联以‘西南失望郎,天理信茫茫’开篇,直抒胸臆,表达出对逝者遭遇的一种感慨,认为其遭遇不公,天理难寻,奠定了全诗的情感基调。颔联‘豪逸陈惊座,风流马季长’运用典故,以陈遵、马融的豪放风流来类比逝者,夸赞逝者的才华与风度。颈联‘才宜分竹使,恩不自椒房’从才能和恩宠的来源两方面描述逝者,表明逝者是凭借自身才能而得任用,并非依靠后宫势力,对仗较为工整。尾联‘清白今方著,群儿勿谤伤’则是对逝者清白名声的维护,警告那些恶意诽谤之人。在情感表达上,全诗充满了对逝者的惋惜、敬重,同时对那些诋毁逝者的行为表示愤怒。在意境上,整体营造出一种不平而又庄重的氛围。主题思想围绕着对逝者的缅怀、对其才华与品德的赞扬,以及对恶意诋毁行为的斥责。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。