战后游海宁

近代 · 徐震堮 · 七言绝句

原文
禹王宫殿没烟萝,十载惊心战伐过
终古胥涛流不尽,满城禾黍月明多
译文 / 白话释义

大禹的宫殿已被烟萝覆盖,十年间令人心惊的战争烽火已经过去。从古至今,伍子胥的波涛永远流淌不尽,满城的庄稼在月光下显得格外繁多。

注释

传说中大禹所建的宫殿,这里代指曾经辉煌的历史遗迹。;烟雾缭绕的藤萝,常用来形容荒芜、寂静的环境。;伍子胥驱涛的典故,这里借指钱塘江的波涛,象征着历史的长河。;谷类和黍类作物,这里指代庄稼,体现战后的生机。

赏析

从文学手法上看,诗人运用了对比的手法,将禹王宫殿的荒芜与满城禾黍的繁茂相对比,突出了战争的残酷和战后的生机。情感表达上,通过‘惊心战伐’表达了对战争的恐惧和对和平的渴望,‘满城禾黍月明多’则流露出对战后恢复生机的欣慰。意境营造上,营造出一种苍凉与生机并存的氛围,既有战争留下的废墟,又有战后的宁静与希望。主题思想方面,深刻地反映了战争对历史遗迹和民生的破坏,以及战后的重建与希望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。