瞻礼孔子吟
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
执卷何人不读书,能知性者又何如。
工居天下语言内,妙出世间绳墨馀。
陶冶有无天事业,权衡治乱帝功夫。
大哉赞易修经意,料得生民以后无。
译文 / 白话释义
拿着书卷的人谁不读书呢,可是能懂得书中真意的又能怎样呢。精巧之处在于这世间的语言之中,奇妙之处又超出世间常规之外。陶冶出有无是上天的事业,权衡治乱是帝王的功夫。伟大啊那赞《易》修经的意图,料想在百姓产生之后再也没有(这样伟大的人或事了)。
注释
瞻仰礼拜,此处表示怀着崇敬之情看待。;知道人的本性,此处指懂得书中蕴含的道理。;精巧,巧妙。;木工打直线的墨线,比喻规矩或法度。;陶工和铸工,指制作陶器和冶金,这里引申为造就、培育。;称量物体轻重的器具,比喻衡量、考虑。
赏析
从文学手法来看,首联采用设问的手法,‘执卷何人不读书,能知性者又何如’,先提出人人都读书的普遍现象,然后追问懂得书中真意又能如何,引起读者思考。颔联中‘工居天下语言内,妙出世间绳墨余’,对仗工整,‘工’与‘妙’相对,‘天下语言内’和‘世间绳墨余’相对,形象地阐述了孔子思想的精妙之处。情感表达上,整首诗充满了对孔子的崇敬之情。诗中通过描述孔子思想的奇妙、对陶冶有无、权衡治乱的重要意义等,表达出对孔子的高度赞美。在意境营造方面,诗中构建了一种宏大深邃的意境,从对孔子思想的探讨延伸到天地间的事业、帝王的功夫等宏大的概念。主题思想主要是赞颂孔子赞《易》修经以及他的思想在诸多方面的伟大意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。