瞻双塔

宋 · 释守卓 · 七言绝句

原文
竞传垂手设三关,又说常锋示一拳
谁信云根涌双塔,松风历历更幽玄
译文 / 白话释义

人们竞相传颂着垂手设下三关之事,又说着常锋展示出一拳的故事。谁能相信在云脚之处涌起两座高塔,松间风声清晰可闻更显得幽远玄妙。

注释

往上或往前看。;竞相传颂。;在佛教禅宗里可能是一种特定的手势或者意象,也可理解为下垂双手,这里可能有特定的宗教典故含义。;在禅宗等语境下有特殊含义,可能指的是修行的三个关卡等,这里应是特定的概念或者典故。;可能是人名或者特定的名称,在特定的宗教或者文化语境下有特殊意义。;可能是一种特定的姿势或者象征,在相关的典故或者文化语境中有特殊意义。;深山高远云起之处,出自晋·张协《杂诗》之十‘云根临八极,雨足洒四溟。’;幽远玄妙,深远微妙的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘幽玄的氛围。诗的前两句通过‘竞传’‘又说’引出关于一些事物(可能是与佛教禅宗相关的典故,垂手、三关、常锋、一拳等或许都蕴含着禅宗特定的意象或者故事)的传闻,使得一种神秘的氛围开始蔓延。而后两句笔锋一转,从传闻过渡到眼前真实所见的双塔,以云根涌双塔的奇特景象让人惊叹,‘松风历历’进一步烘托出环境的清幽,‘更幽玄’则点明整体的氛围不仅是清幽,更带有一种神秘莫测、深远玄妙之感。 在写作手法上,运用了先虚后实的手法。先叙述传闻之事,是虚写,让读者陷入对这些充满禅意或者神秘色彩事物的遐想之中;后描写双塔与松风的实景,虚实结合,将抽象的传闻与具体的景象联系起来,给人无尽的想象空间。 从情感表达来看,诗人对眼前所见的双塔充满了惊叹与神往之情,同时也对那些充满神秘色彩的传闻有着一种敬畏或者思索的态度。诗的主题思想或许是通过双塔的描写,探讨神秘的传闻与现实景象之间的关系,传达出一种对幽玄事物的思考与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。