瞻仰孙中山先生故居感赋
现代 · 余菊庵 · 五言律诗
原文
简朴先生宅,肃然起敬忱
庭隅存古井,酸枣布清阴
毅魄依稀在,丰功万世钦
洪杨固足纪,输却大公心
译文 / 白话释义
先生故居简朴,让人不禁肃然起敬且心怀敬意。庭院角落留存着一口古井,酸枣树散布着清凉的树荫。先生的坚毅魂魄仿佛还在,他的丰功伟绩被万世敬仰。洪秀全、杨秀清等人固然值得记载,但终究比不上先生的大公之心。
注释
形容产生严肃敬仰的感情。;古老的井,常象征着历史的沉淀和悠远。;伟大的功绩,多指对国家或社会有重大贡献的功劳。;指洪秀全和杨秀清,他们在太平天国运动中具有重要地位。;为大众利益着想的心怀,体现出无私奉献的精神。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对故居的景物描写,如古井、酸枣树等,营造出一种宁静、庄重的氛围,以景衬情,表达对孙中山先生的敬仰之情。情感表达上,直接而真挚,对孙中山先生的丰功伟绩和大公之心充满了赞美与钦佩。意境营造方面,简洁而深刻,以故居的简朴展现出先生的高尚品格,古井和酸枣树则增添了历史的韵味。主题思想上,突出了孙中山先生的伟大形象和历史地位,与洪秀全等人物形成对比,强调了先生的大公无私和对国家的卓越贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。