赵高

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
阉奴久矣擅秦权,鹿马欺君亦势然。
辄向望夷行弑逆,此身不杀是无天。
译文 / 白话释义

宦官赵高长久以来独揽秦朝大权,指鹿为马欺骗君主也是倚仗权势而这样做。竟然在望夷宫弑君犯上,这样的人不被杀掉真是没有天理。

注释

指宦官,阉,yān,本义是被阉割的人。这里指代赵高的宦官身份。;独揽,独占。如‘擅权’,表示专权。;指赵高指鹿为马的典故,赵高想要试探自己在朝中的权势,故意将鹿说成马,来观察群臣的反应。;zhé,就,总是,表示一种行为的惯性或者顺承关系。;望夷宫,是秦朝的宫殿名,这里是赵高弑君的地点。;指弑君犯上的叛逆行为。弑,shì,古时指臣杀君、子杀父母等行为。

赏析

从文学手法上看,这首诗以叙事为主,首句直接点明赵高作为阉奴却擅权已久,‘阉奴’一词明确了赵高的宦官身份,带有贬低之意。‘鹿马欺君’这一典故的运用,生动地展现出赵高的奸诈与专权,他公然在朝堂之上混淆是非,以权势来威压众人,侧面反映出秦朝朝堂的乌烟瘴气。情感表达上,诗人对赵高充满了强烈的憎恶之情,诗中的‘擅秦权’‘欺君’‘弑逆’等词都表达出这种厌恶与批判。在意境营造方面,虽没有优美的自然景色描写,但通过对赵高恶行的叙述,构建出一种黑暗、混乱、倒行逆施的朝堂意境。主题思想围绕着对赵高专权乱政、弑君等恶行的批判展开,也从侧面反映出秦朝走向灭亡的一个重要原因就是赵高这样的乱臣贼子的存在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。