赵邈龊伏虎图行

元 · 郝经 · 七言

原文
南山射虎曾得名,壁上忽见令我惊
何物敢尔来户庭,屡叱不动仍生狞
画师前身是山灵,胸中有虎无丹青
老槲数笔平扫成,杀气惨淡猛气横
头颅半妥蹲孤城,怒尾倒插蟠霜旌
铁须张磔疑有声,赤吻沥血犹带腥
抱石欲卧伏欲腾,爪入石角瞠不瞑
寒电夹镜骞两睛,四座凛凛阴风生
威棱神采出典刑,邈龊乃是金天精
伊昔诗家杜少陵,酷爱赋马并赋鹰
为怜神俊故屡称,我今赋虎亦有征
要得猛士建太平,坐令四海皆澄清
吁嗟掷笔还抚膺,世间道路多棘荆,伥鬼磨牙不可行
译文 / 白话释义

南山曾经射杀老虎而获得名声,墙壁上突然看到这幅画让我感到惊讶。什么东西敢来到庭院之中,多次呵斥它也不动仍然显得凶狠。画师的前身是山神,心中有老虎却没有用丹青描绘。用老槲树几笔就平扫而成,杀气惨淡而猛气横溢。老虎的头颅大半妥当蹲在孤城之上,怒尾倒插如同蟠绕着霜旗。铁须张开如要撕裂似有声音,红色的嘴唇滴着血还带着腥味。抱着石头想要卧下又想要腾跃,爪子嵌入石角瞪着眼睛不闭上。寒电般的目光夹在镜子般的双眼中,四座之人都感到凛凛阴风生出。威严的神采出自典范的形象,邈龊原来是金天的精灵。往昔诗家杜甫,极其喜爱赋写马和赋写鹰。因为怜惜它们的神俊所以多次称赞,我如今赋写老虎也有缘由。想要得到猛士来建立太平,让四海都变得清澈明朗。唉声叹气地放下笔又抚摸着胸口,世间道路多有荆棘,鬼在旁边磨牙让人无法行走。

注释

指南方的山,常被诗人用作歌咏之地,在古代文化中具有一定的象征意义。;一种落叶乔木,叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。木材坚韧,可制器具。;分裂;张开。这里形容老虎的铁须张开的样子,给人一种凶猛的感觉。;旧时传说被老虎吃掉的人,死后成为伥鬼,专门引诱人来给老虎吃。常用来比喻助恶为虐的人。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了伏虎图的景象,营造出了强烈的艺术氛围。从写作手法来看,运用了丰富的想象,如‘画师前身是山灵’,将画师与山灵联系起来,增添了神秘色彩。‘铁须张磔疑有声,赤吻沥血犹带腥’等语句,通过对老虎细节的刻画,如铁须、赤吻等,使老虎的形象栩栩如生,仿佛跃然纸上。情感表达上,既有对画师技艺的赞叹,如‘老槲数笔平扫成,杀气惨淡猛气横’,也有对猛士建太平的期望,‘要得猛士建太平,坐令四海皆澄清’,体现了作者的爱国情怀和对社会安定的渴望。意境营造上,描绘出了一种紧张、威严的氛围,如‘怒尾倒插蟠霜旌,铁须张磔疑有声’,让读者仿佛身临其境。主题上,以伏虎图为载体,表达了对猛士的呼唤和对社会安定的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。