赵千里秋景
元 · 吴镇 · 七言绝句
原文
秋光萧瑟满林霜,篱菊英英桂子黄
最是西堂风月好,不妨游衍乐清狂
译文 / 白话释义
秋天的景象萧瑟,整个树林都被霜覆盖着,篱笆边的菊花盛开着,桂花也变成了黄色。最是西堂的风、月美好,不妨尽情游玩、放纵自己。
注释
形容风吹树木的声音,也形容景色凄凉。这里形容秋天景色的凄凉之感。;光彩鲜明的样子,常用来形容花朵的鲜艳。这里描绘篱菊盛开时光彩照人的样子。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了景物描写来营造意境,通过‘满林霜’‘篱菊英英’‘桂子黄’等景象,生动地描绘出秋天的萧瑟与静谧。情感表达上,诗人在描绘秋景的同时,流露出对西堂风月的喜爱和享受当下、纵情游乐的情感。意境营造方面,以秋景为背景,突出了西堂风月的美好,营造出一种闲适、自在的氛围。主题思想上,表达了诗人对秋天景色的欣赏以及对自由、快乐的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。