赵千里田家四季图

明 · 力金 · 五言

原文
桃花浪已深,杨柳风犹弱
邻曲欣往来,逢迎劝耕作
健犊不自暇,老农良有托
共醉社日尊,陶然得真乐
蚕事方告成,鸣蜩有新声
插秧雨初遍,治草日不停
杂坐高树阴,解衣午风清
作劳时自逸,孰谓非常情
译文 / 白话释义

桃花盛开时春水已经涨得很深了,杨柳在风中轻轻摇曳,风力还比较微弱。邻居们高兴地互相往来,碰面就互相劝勉进行耕作。健壮的牛犊自己都没有空闲的时候,老农确实有所寄托。大家一起在社日喝醉,怡然自得地享受真正的快乐。养蚕之事刚刚完成,蝉儿已经发出新的鸣叫声。插秧时雨刚刚下遍各处,除草每天都不停止。人们杂乱地坐在高大的树阴下,中午清凉的风吹来就解开衣服。劳作的时候也会有自在安逸的时候,谁说这不是人之常情呢。

注释

邻居,邻人。古代曲有居处之意,邻曲即指相邻而居的人。;健壮的小牛。犊,小牛。这里指代耕牛,健犊体现出耕牛的活力,是农家劳作的得力助手。;古代农民祭祀土地神的节日。一般分为春社和秋社,这是农村中的重要节日,在这一天村民们会集会、宴饮等。;养蚕的事情,包括养蚕的整个过程,从蚕的孵化到吐丝结茧等一系列活动。;鸣叫的蝉。蜩,蝉的一种。这里用鸣蜩的新声来表明时节已经到了夏季。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描的手法,如实描绘出田家四季的景象与生活。如‘桃花浪已深,杨柳风犹弱’,简单几笔勾勒出春景。情感表达上,诗人对田园生活充满了喜爱与向往之情,通过描写农夫们的劳作、邻里交往以及他们在节日里的欢乐,如‘共醉社日尊,陶然得真乐’,传递出一种质朴、纯粹的快乐。在意境营造方面,诗中构建了一个宁静、和谐、充满生机的田园意境,从农事活动到邻里关系,处处体现田园生活的美好。主题思想围绕着田园生活展开,展现了田园生活中的劳动、交往、欢乐等多个方面,体现了田园生活的自给自足和其乐融融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。