赵千里田家四季图 其二
明 · 力金 · 五言律诗
原文
蚕事方告成,鸣蜩有新声
插秧雨初遍,治草日不停
杂坐高树阴,解衣午风清
作劳时自逸,孰谓非常情
译文 / 白话释义
养蚕之事刚刚完成,蝉儿鸣叫发出新的声音。插秧时节初降的雨水已经遍布田野,除草的工作每日不停。人们杂乱地坐在高大的树阴下,中午清风徐来解开衣服(乘凉)。劳作之时自有一番安逸,谁能说这不是人之常情呢。
注释
古书上指蝉。
赏析
从文学手法来看,此诗采用白描手法,如‘蚕事方告成,鸣蜩有新声。插秧雨初遍,治草日不停。’直接叙述农家的蚕事、插秧、治草等活动,简洁而生动地描绘出农家生活的场景。在情感表达上,传达出一种对农家生活的理解与认同,诗中的农人虽然整日忙碌,如‘治草日不停’,但也能在忙碌中找到属于自己的安逸时刻,像‘杂坐高树阴,解衣午风清’,这种对农家生活的描写充满了质朴的情感。在意境营造方面,诗中构建了一幅典型的田园生活画面,有蚕事、鸣蜩、插秧、治草等农事活动,还有农人在树下乘凉的悠闲场景,整体意境宁静而和谐。主题思想上,表达了对田园生活的肯定,认为农家在劳作中的这种劳逸结合是正常的人情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。