赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其六
宋 · 李廌 · 五言律诗
原文
蜀都蕴奇气,古今生英儒
歌童选何武,狗监献相如
煌煌直金马,蔼蔼侍玉除
归入芸香阁,无废五车书
译文 / 白话释义
蜀地蕴含着奇异的气象,从古至今产生了杰出的儒者。像何武那样被选作歌童(后有作为),狗监推荐司马相如(而使其得遇)。光辉荣耀地值守金马门,和蔼地侍奉在宫殿台阶前。回到芸香阁后,不要荒废了那五车的藏书。
注释
蕴含,包含。;杰出的儒者。;汉代内官名,主管皇帝的猎犬。司马相如由狗监杨得意推荐而得以面见汉武帝。监,jiàn。;指司马相如,西汉辞赋家。;金马门,汉代宫门名,学士待诏之处。;玉阶,宫殿的台阶。;指藏书处。古代藏书多用芸香驱蠹虫。;形容读书多,学问渊博。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故的手法,如‘歌童选何武,狗监献相如’,借何武、司马相如的典故,展现蜀地人才辈出且有得到举荐施展才华的机会,丰富了诗歌内涵,增添了文化底蕴。在情感表达方面,诗人对友人前往蜀地抱有积极的期待,认为友人能够像蜀地往昔的杰出人物一样有所作为。在意境营造上,‘蜀都蕴奇气’开篇营造出一种神秘而充满潜力的地域氛围。主题思想上,表达了对友人前往蜀地任职的美好祝愿,希望友人在那里能够充分发挥自己的才能,积极投身仕途,同时不要荒废学问。整体格调积极向上,展现了对蜀地文化底蕴和友人前程的积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。