招司马君实游夏圃

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
雨霁景自好,秋深天未寒
可能乘兴否,夏圃上盘桓
译文 / 白话释义

雨过天晴景色自然美好,秋意已深但天气还未寒冷。是否能够乘兴前来呢,到夏园里游玩逗留。

注释

雨停止,天放晴。音jì。;徘徊;逗留。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,以简洁的语言勾勒出一幅秋日雨后的景象。首句‘雨霁景自好’直接描绘出雨过天晴后的美好景色,给人以清新之感。‘秋深天未寒’进一步补充了季节和天气状况,让读者对当时的环境有更清晰的感知。情感表达上,诗人向友人发出邀请,充满了对友人前来相聚的期待之情。在意境营造方面,诗人通过对雨后秋景的描写,营造出一种清爽、闲适的意境。主题思想围绕着邀请友人游玩展开,体现出诗人对友人的喜爱,以及对与友人共享美好时光的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。