赵武灵王
宋 · 徐钧 · 七言绝句
原文
宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂。
独有武灵知大节,称君已足不称王。
译文 / 白话释义
周王朝衰败后诸侯强大起来,他们越礼犯上又有谁还知道有君臣的尊卑之分呢。只有赵武灵王懂得君臣大义,他只称君就满足了而不称王。
注释
越分妄比。僭,jiàn,超越本分;拟,比拟、相比。;原指宫殿的台阶和殿堂,这里指代君臣之间的尊卑秩序。陛,bì。;关系存亡安危的大事,这里指君臣之间的大义。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描述了宗周削弱后列侯僭越的普遍现象,‘宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂’通过‘宗周’与‘列侯’力量的对比,以及诸侯不知‘陛堂’(君臣尊卑)的僭越行为描写,为后两句赵武灵王的行为做铺垫。情感表达上,诗人对赵武灵王充满了赞赏之情,在一片礼崩乐坏、诸侯僭越的大环境下,赵武灵王坚守‘大节’的行为显得尤为可贵。在意境营造方面,前两句勾勒出一个混乱无序、诸侯跋扈的画面,而后两句则像是在黑暗中出现的一束亮光,塑造出赵武灵王的高大形象。主题思想主要是通过对赵武灵王不称王、守大节的赞扬,来表达对遵守君臣大义这种品德的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。