赵有翼招同社出游次韵
宋 · 曾协 · 七言律诗
总是说看似无情实则有情,那撩人的清幽之事极其清雅。打算同如屈原侍从般的诗人们追随李贺(长吉)的诗风,不让种橘之人效仿李衡(去追逐功利之事)。四周山峦的浓淡需要去题诗品评,众多花卉的先后顺序应该依次巡视。登山游览不用担心风雨的逼迫,挥舞长戈一定要使西下的太阳停住(延长游玩的时间)。
幽景、胜景。;这里可理解为诗人等文人雅士,将他们类比为屈原的侍从。骚,指屈原的《离骚》,常用来指代文学才华等与屈原相关的意象。;李贺,字长吉,唐代著名诗人,其诗风独特,想象奇特。;橘树。典故出自《三国志·吴志·孙休传》,李衡种橘千株,临死时对儿子说‘吾州里有千头木奴’,后以‘橘奴’借指橘树或果实。这里‘不遣橘奴觅李衡’表示超脱功利之事。;按次序巡视。
从文学手法上看,首联‘总道无情却有情’化用了‘东边日出西边雨,道是无晴却有晴’的手法,通过看似矛盾的表述,先声夺人地营造出一种幽情的氛围。颔联运用典故,‘骚仆’指代诗人等文人雅士,将他们类比屈原的侍从,‘长吉’即李贺,表明了追慕李贺诗风的文学取向;‘橘奴觅李衡’同样是典故,借古事来表明一种超脱功利的态度。颈联通过描写‘四山’‘百卉’,在写景中蕴含着一种对自然的热爱与探索的欲望,‘题品’‘按行’两个动词的运用使这种情感表达得更为生动,富有动态感。尾联‘挥戈须驻日西倾’再次运用神话典故,表达出一种希望时光停留,尽情享受出游乐趣的愿望,同时也有一种豪迈洒脱之感。整首诗在情感表达上,既有对清幽之事的喜爱,对自然的欣赏,又有超脱功利、追慕高雅文学的情怀,还有对出游时光的珍惜与尽兴游玩的期待。在意境营造上,诗中既有清幽淡雅的氛围,又有豪迈洒脱的气概。主题思想上,通过描述出游的情事、心态,表达出一种对高雅文学、自然美景以及闲适生活的向往与追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。