赵州石桥

元 · 郝经 · 七言

原文
轮囷太古绿玉月,半插水面不挂天
一矼一段数十丈,大业至今七百年
深衔密匝无罅隙,嵌磨妥帖坚且圆
仰视压面势飞动,劲欲拔起疑坠颠
鬼功神力古未有,地维欲绝还钩连
蛟龙辟易洚水伏,细纹参错如新镌
晴虹不散结元气,海牵缥缈缠飞烟
冲风倒景鲤背摇,金澜滉瀁青环偏
乾坤壮观全赵雄,几回笑杀秦人鞭
往来细读张相碑,直与北岳相轾轩
先君有诗不忍看,摩挲华表空泫然
译文 / 白话释义

那弯曲的赵州石桥宛如古老的绿色玉月,一半插入水面却不与天空相连。每一段石桥都有数十丈长,从大业年间到现在已经有七百年了。石桥深深衔接着,紧密排列没有缝隙,镶嵌打磨得既坚固又圆润。仰视石桥仿佛要压在面前,气势飞动,强劲得好像要拔地而起,让人担心它会坠落颠覆。鬼斧神工般的力量自古以来未曾有过,仿佛大地的维系将要断绝却又相互勾连。蛟龙都退避三舍,洪水也被制服,石桥上的细纹交错如同新刻上去的一般。晴天彩虹不散,凝聚着天地的元气,仿佛大海牵扯着缥缈的雾气缠绕着飞烟。狂风倒景,石桥像鲤鱼的脊背在摇晃,金色的波澜荡漾,青色的圆环倾斜。这是整个赵州的壮观景象,让曾经嘲笑秦人的人多次感到羞愧。往来仔细阅读张相的碑刻,它与北岳相比也毫不逊色。先父曾有诗作,如今不忍再看,抚摸着华表,不禁泪水潸然。

注释

形容弯曲的样子。这里用来描绘赵州石桥的形态,表现其古老而弯曲的特点。;隋炀帝杨广的年号,这里指赵州石桥建造的时间距今约七百年。;石桥。诗中用来指代赵州石桥的一段段结构,突出其长度和坚固。;缝隙。描绘石桥紧密相连,没有缝隙的状态,体现其工艺的精湛。;洪水。这里说蛟龙辟易洚水伏,表现出石桥在洪水面前的稳固作用。

赏析

这首诗从多个角度描绘了赵州石桥的壮观景象。在写作手法上,运用了比喻,将石桥比作'太古绿玉月',生动形象地写出了石桥的古老与晶莹。'深衔密匝无罅隙'等句通过细腻的描写,展现了石桥的坚固和紧密。情感表达上,诗人对赵州石桥的赞美之情溢于言表,既有对其鬼功神力的惊叹,又有对其历史悠久的感慨。意境营造上,描绘出了一幅宏大、神秘的画面,如'晴虹不散结元气,海牵缥缈缠飞烟',给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想上,以赵州石桥为载体,展现了赵州的雄姿和历史文化的厚重,同时也流露出对先父的思念之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。