乍醒

现代 · 胡云飞 · 七言律诗

原文
乍醒犹自昧前尘,拾幻推心幻亦真
絮语秋灯温暗暗,寒车故道响辚辚
泣痕已累梦相警,怜我何如卿自珍
岭表孤光蓟门雪,天方崎路各逡巡
译文 / 白话释义

刚刚醒来仍然对过去的事情感到迷茫,拾起虚幻的东西并用心去推测,那虚幻的东西也仿佛是真实的。秋夜的灯光下,絮絮叨叨的话语让人感到温暖又有些昏暗,在寒冷的旧道上,车辆行驶发出辚辚的声响。哭泣的痕迹已经积累得很多,梦境常常以此来警示自己,可怜我又怎么能比得上你懂得自我珍惜呢。岭南的孤独光芒和蓟门的冰雪,天地之间崎岖的道路让人各自徘徊不前。

注释

突然醒来,形容醒来的动作突然且迅速。;隐藏、不明白,在这里表示醒来后对之前的事情暂时不清晰、迷茫。;象声词,形容车行走时的声音。;指五岭以南的地区,即岭南。表,外。;古蓟州城的门,这里代指北方的蓟门地区。常用来泛指北方边疆。

赏析

在这首诗中,意境营造十分巧妙。通过'乍醒'这一瞬间,展现出一种迷茫与虚幻交织的氛围,如'拾幻推心幻亦真'一句,将这种心理状态刻画得细腻入微。写作手法上,多处运用了对偶,如'絮语秋灯温暗暗,寒车故道响辚辚',使诗句在形式上更加整齐优美,增强了节奏感。情感表达上,诗人既有对过去的迷茫与困惑,又有对自身和他人的怜惜,'泣痕已累梦相警,怜我何如卿自珍'这句充分体现了这种复杂的情感。主题上,以个人的经历和感受为出发点,探讨了人生的迷茫、珍惜与前行的艰难,具有深刻的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。