鹧鸪天

现代 · 陈振家 · 诗词

原文
茂木遮天越鸟啼,万流纷注汇成溪
壑深崖陡霏烟郁,峰复路回萝茑迷
巢许恋,太憨痴,闲身空老解人稀
蓬莱悠远无从至,且卧荒山唱凤兮
译文 / 白话释义

茂盛的树木遮住了天空,越地的鸟儿在啼叫,众多的水流纷纷注入汇聚成了溪流。山谷幽深、山崖陡峭,烟雾弥漫郁结,山峰重叠、道路回环,藤萝缠绕让人迷失。像巢父、许由那样贪恋隐居,实在是太憨傻痴愚了,闲散的身躯白白老去,理解自己的人稀少。蓬莱仙境遥远得无法到达,暂且躺在荒山上唱着凤鸟之歌。

注释

越地的鸟。越在古代常泛指南方地区,越鸟可能具有南方地域特色的习性或象征意义。;山谷,深沟。常用于描写地势的低洼和幽深之处。;山崖陡峭,形容山崖的坡度很大,给人一种险峻的感觉。;弥漫的烟雾。霏指弥漫、纷飞,烟即烟雾,描绘出烟雾在山谷中弥漫的景象。;萝,指女萝,一种蔓生植物;茑,茑桑,也有缠绕之意。常用来形容藤萝等植物相互缠绕的样子,增添了意境的迷离之感。

赏析

文学手法方面,运用了细腻的景物描写,如‘茂木遮天’‘万流纷注’等,生动地勾勒出自然的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对巢父、许由的批判,流露出一种对世俗的不满和对自我价值的追寻,同时也有对人生虚度的感慨。意境营造上,营造出了一种幽深、迷离的氛围,如‘壑深崖陡霏烟郁,峰复路回萝茑迷’,让人仿佛身临其境。主题思想上,以自然之景为引,探讨了人生的意义、价值以及对理想境界的追求,体现了作者对世俗的超脱和对精神自由的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。