鹧鸪天
宋 · 辛弃疾 · 词·鹧鸪天
不要因为春天阴天而迟迟不肯上马出行。春天到来的时候没有不阴天的时候。人情的冷暖只有在闲时才能看清,旅途的崎岖只有在疲倦之后才会知晓。梅花像雪一样洁白,柳丝细长如缕。试着听一听离别的话语来慰藉相思之情。在短篷下做饭,鲈鱼已经煮熟,除了松江这个地方,都是白费笔墨写诗。
鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》等。双调,五十五字,平韵。或说调名取自唐·郑嵎「春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天」诗句。然唐、五代词中无此调。调始见于宋代宋祁之作。;欧阳国瑞:《朱文公集·跋欧阳国瑞母氏锡诰》:「淳熙己亥春二月,熹以卧病铅山崇寿精舍,邑士欧阳国瑞来见。……熹观国瑞器识开爽,陈义甚高,其必有进乎古人为己之学而使国人愿称焉。」宋·陈文蔚《送欧阳国瑞归铅山》诗:「交游无数竟谁同,雅羡夫君气似虹。吾道久随流俗弊,义居今见古人风。端能纵目秦淮上,邂逅论文楚水东。归去梅花开也未?江头叶叶剪霜风。」;「春来未有不阴时」句:唐·杜甫《人日二首·其一》诗:「元日到人日,未有不阴时。」;「短篷炊饭鲈鱼熟,除却松江枉费诗」句:晋·张翰《思吴江歌》诗:「秋风起兮佳景时。吴江水兮鲈鱼肥。三千里兮安未归。恨难得兮仰天悲。」宋·范成大《四时田园杂兴六十首·其四十七》诗:「细捣枨齑买鲙鱼,西风吹上四腮鲈。雪松酥腻千丝缕,除却松江到处无。」
从文学手法上看,上阕运用了直抒胸臆的手法,‘莫避春阴上马迟。春来未有不阴时。’直接表达了不要因外界的不利因素而迟延出发的观点,同时这两句也含有一定的哲理意味。‘人情展转闲中看,客路崎岖倦后知。’则通过对比闲时与倦后的不同感受,写出了人情的复杂和旅途的艰辛,对仗工整,富有节奏感。下阕描绘了‘梅似雪,柳如丝’的景象,运用了比喻的手法,生动地刻画了梅花的洁白和柳枝的轻柔,为送别营造出一种凄美而又富有诗意的意境。情感表达上,既有对人情世故的感慨,又有离别的愁思。主题思想上,通过对出行、人情、旅途以及离别的描写,表达出一种对人生的深刻感悟和对生活中复杂情感的体会。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。