鹧鸪天
近代 · 袁思亮 · 诗词
原文
驾得云????日日来
横波一笑被人猜
黄姑尚恨银河隔,素女翻疑镜殿开
携酒去,按歌回
筹花斗草不须催
无端乞取乌龙去,赠与空房作妒媒
译文 / 白话释义
乘坐着仙车每天都来。那流转的目光一笑就被人猜疑。牛郎尚且怨恨银河阻隔,织女反倒怀疑镜殿打开。携带着美酒而去,按着歌声返回。玩筹花、斗百草这些游戏不必催促。无缘无故地讨取乌龙离去,把它送给空房当作嫉妒的媒妁。
注释
词牌名,又名‘思佳客’‘醉梅花’等,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。;仙人所乘的车,也用以比喻女子所乘的车。軿,古代一种有帷幔的车。;形容目光流转如横波流动,常用来形容女子的眼神。;即牵牛星,俗称牛郎。出自《古诗十九首·迢迢牵牛星》‘迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。’;传说中的神女,常与黄帝有关。这里借指织女。;一种传说中的神物,常被用来象征神秘或不祥之物。在词中可能指代某种神秘的事物或情感。
赏析
这首词在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘驾得云軿日日来’,将对方的到来描绘得如同神仙乘云车一般,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,通过对男女之间情感的细腻描写,如‘横波一笑被人猜’,展现出女子的娇羞与含蓄,以及男子的心动与猜测。意境营造方面,‘黄姑尚恨银河隔,素女翻疑镜殿开’两句,将牛郎织女的神话与镜殿的情境相结合,营造出一种既神秘又凄美的氛围。主题思想上,主要表达了男女之间的情感纠葛,既有甜蜜的相聚,又有因猜疑而产生的矛盾,反映了人们在情感世界中的复杂心理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。