素玉朝来有好怀。一枝梅粉照人开。晴云欲向怀中起,春色先从脸上来。
sù yù cháo lái yǒu hǎo huái 。 yī zhī méi fěn zhào rén kāi 。 qíng yún yù xiàng huái zhōng qǐ , chūn sè xiān cóng liǎn shàng lái 。
深院落,小楼台。玉盘香篆看徘徊。须知月色撩人恨,数夜春寒不下阶。
shēn yuàn luò , xiǎo lóu tái 。 yù pán xiāng zhuàn kàn pái huái 。 xū zhī yuè sè liáo rén hèn , shù yè chūn hán bù xià jiē 。