鹧鸪天 1989年10月,四川诗词学会新都会议上,副会长
现代 · 蔡淑萍 · 诗词
原文
金石之声耳畔萦,“忠于艺术淡于名
”诗为花叶人为本,血自鲜红水自清
情贵挚,意须诚
风云裁剪入丹青
高山仰止千秋上,屈子情怀洁似冰
译文 / 白话释义
那金石般的声音在耳边萦绕,(诗人们)说要忠于艺术而淡泊名利。诗就像花叶一样,人是根本,血液自然是鲜红的,水自然是清澈的。情感贵在真挚,意趣必须真诚。像裁剪风云一样把它们融入丹青之中。对高尚品德的敬仰如同千秋之上的高山,屈原的情怀像冰一样纯洁。
注释
比喻坚定、贵重,常用来形容言辞或声音的坚定有力,此处指诗词的声音坚定而有韵味。;忠诚于、专心于,强调对艺术的专注和坚守,不被名利所左右。;诗中以花叶比喻诗的外在表现,与‘人为本’相对,突出人是诗的根本。;指屈原,屈原是中国古代著名的爱国诗人,其情怀高洁,常被后世文人所敬仰和效仿,此处借屈原表达对高尚品德的追求。
赏析
这首词从艺术追求和品德修养等多方面进行了阐述。在写作手法上,运用了比喻的手法,将诗比作花叶,形象地表达了诗与人性的关系。情感表达真挚而深沉,通过对忠于艺术、情贵挚等的强调,展现出诗人对诗歌艺术和高尚品德的追求。意境营造上,给人一种清新、高洁的感觉,如‘血自鲜红水自清’等语句,体现出一种纯净的氛围。主题思想上,强调了诗人应秉持的艺术态度和品德标准,具有一定的思想深度和文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。