鹧鸪天 悼君冶
近代 · 江上青 · 诗词
原文
君擅丰姿又擅诗
虹桥柳岸惹相思
文情乍破红英蕊,误了春光第四期
思往事,梦依稀
广陵才子纵谈时
伤心碧海茫茫处,一瞬萍踪化劫灰
译文 / 白话释义
你擅长美好的姿态又擅长写诗。在虹桥柳岸的地方引发了相思之情。文学才情仿佛突然冲破了红色的花蕊,却耽误了春天的第四个时期。思念过去的事情,梦境模糊不清。在广陵这个地方与才子纵情谈论的时候。在那伤心的茫茫碧海之处,一瞬间的萍踪就化作了劫后的灰烬。
注释
美好的姿态、风度。;红色的桥,常作为文学作品中的意象,增添浪漫氛围。;文学才情,指文学方面的情感和才华。;红色的花朵,常用来比喻美好的事物或女子的容颜。;古地名,在今江苏扬州一带,是文化繁荣的地区,常出才子佳人。
赏析
这首词在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘虹桥柳岸惹相思’,通过具体的景物来烘托情感,使相思之情更加真切。情感表达上,从起初的美好回忆到后来的伤心悲痛,情感层次丰富,让读者能深刻感受到作者内心的起伏。意境营造方面,‘碧海茫茫’等词句营造出了一种广阔而又凄凉的意境,增强了作品的感染力。主题思想上,主要是悼念逝去的人,通过回忆与逝者的过往,表达了深深的思念和悲痛之情。整首词语言优美,情感真挚,具有较高的艺术价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。