鹧鸪天 登峨眉山

近代 · 朱帆 · 诗词

原文
长苦喧嚣耳未宁,清音阁外听蝉鸣
鸟藏高树穿云落,泉出深林透底明
舒健步,且闲行
蜀山何处有鹃声
无穷石级攀犹远,诗在青峰最上层
译文 / 白话释义

长久以来苦于喧嚣的耳朵未曾安宁,在清音阁外倾听蝉鸣的声音。鸟儿隐藏在高高的树上穿过云层落下,泉水从深林之中流出清澈见底。舒展着矫健的步伐,暂且悠闲地行走。蜀山中哪里有杜鹃的叫声呢。那无穷无尽的石阶攀登起来仍然遥远,诗歌在青翠的山峰之上最为高深。

注释

词牌名,又名‘思佳客’‘醉梅花’等,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。;峨眉山著名景点,此处环境清幽,常能听到蝉鸣等自然之声。;描绘鸟穿过云层落下的情景,‘穿’和‘落’两个动作展现了鸟的灵动。;舒展着矫健的步伐,形容行走时的姿态,体现出作者的轻松和惬意。;杜鹃的叫声,常被视为春天的象征,在诗中增添了一种生机和诗意。

赏析

在文学手法方面,此词运用了动静结合的手法,如‘鸟藏高树穿云落’写鸟的动态,‘泉出深林透底明’写泉的静态,二者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,通过描绘峨眉山的清幽景色,抒发了作者对宁静生活的向往和对喧嚣尘世的厌倦。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让人仿佛置身于峨眉山的自然美景之中。主题思想上,以登峨眉山为契机,表达了对自然之美的赞美和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。