鹧鸪天 吊上游水泥厂旧址
现代 · 蔡淑萍 · 诗词
原文
来觅当年旧厂房,枯茅败壁剩凄凉
“卫星”乱放缘天意,直士无端作国殇
深叹息,久彷徨,如烟旧事漫思量
倾家祸国荒唐史,肠断心伤不忍忘
译文 / 白话释义
前来寻找当年的旧厂房,看到的是枯败的茅草和破败的墙壁,充满了凄凉的景象。那所谓的‘卫星’随意排放是因为上天的意愿,正直的人无端地成为国家的悲伤。深深地叹息,长久地彷徨,那些如烟般的旧事在心中不断地思量。这是一段倾家荡国的荒唐历史,让人肝肠寸断,心中伤痛,难以忘怀。
注释
这里可能是指当时一些不切实际、盲目追求的工业项目或行为,并非真正的卫星。在当时的历史背景下,一些决策缺乏科学依据,导致了资源的浪费和环境的破坏。;正直的人,指那些有良知、有道德、敢于直言的人。他们在荒唐的历史时期,往往受到不公正的对待,成为国家的悲伤。;为国牺牲或遭遇不幸的人,这里指那些因荒唐的决策而遭受苦难的人们。
赏析
在文学手法上,这首词运用了对比的手法,将当年的旧厂房的破败与曾经的‘卫星’乱放的荒唐进行对比,突出了历史的变迁和荒唐。情感表达上,通过‘叹息’‘彷徨’‘肠断心伤’等词语,深刻地表达了对那段荒唐历史的痛惜和悲愤之情。意境营造上,‘枯茅败壁’营造出了凄凉的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要是通过对上游水泥厂旧址的描写,反思那段倾家荡国的历史,警示后人要铭记历史,珍惜现在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。