鹧鸪天 访蓼青网上家惟空庐

现代 · 傅义 · 诗词

原文
果是天涯若比邻,嘿嘿一瞬便临门
发披肩上伶俜影,背立灯前窈窕身
呼万遍,总无闻
不颦不笑不开唇
原来四壁空空也,只剩真真画里人
译文 / 白话释义

确实就像天涯相隔却如近邻一样,片刻之间就来到了门前。头发披散在肩上,那孤单的身影,背对着灯光,身姿窈窕。呼喊了千万遍,始终都没有回应。既不皱眉也不欢笑,嘴唇也不张开。原来四面墙壁都是空荡荡的,只剩下那画中像真的人一样的存在。

注释

孤单、孤独的样子。形容女子独自一人时的身影,给人一种孤寂之感。;形容女子的身姿美好、文静。这里描绘出女子背立灯前的优美姿态,增添了画面的美感。

赏析

这首词在文学手法上,通过细腻的描写展现了人物的形象和场景,如‘发披肩上伶俜影,背立灯前窈窕身’,生动地勾勒出女子的姿态。情感表达方面,从一开始的期待到最后发现空庐的失落,情感变化细腻而真实。意境营造上,营造出了一种孤寂、冷清的氛围,‘四壁空空’突出了环境的空旷和寂寥。主题思想上,可能是在表达一种对他人的探访却落空的惆怅,以及对那种虚幻的美好(如画中之人)的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。