鹧鸪天 感梦
近代 · 徐震堮 · 诗词
原文
忽到当年响屧廊
坏墙梧叶半青黄
园亭入梦多非故,忧患何心更著狂
春渐阔,意难忘
留香小阁绿阴藏
吟诗日日湘帘底,门掩东风燕子双
译文 / 白话释义
忽然来到当年的响屧廊。破败的墙壁上,梧桐树叶有的青绿有的枯黄。园林亭阁在梦中出现大多已不是原来的样子,心中怀着忧患怎么还有心思更加癫狂。春天渐渐变得广阔,心意难以忘怀。那留存香气的小阁被绿荫隐藏。每天在湘帘底下吟诗,门掩着东风中燕子成双成对。
注释
吴王夫差为西施所建之廊。屧,木底鞋,行走时发出声响。传说西施穿着木屐在廊上行走,发出清脆的声响,故名响屧廊。;指梧桐树叶的颜色,青表示嫩绿,黄表示枯黄,这里描绘出树叶在不同季节的状态,体现出时光的流转。;留存香气,可能是指小阁中曾经有过的香气,也暗示着过去的美好。;用湘妃竹编制的帘子,常被用于装饰窗户或门帘,给人一种清新、雅致的感觉。
赏析
从文学手法来看,此词运用了对比的手法,如‘当年’与‘坏墙’的对比,突出了时光的流逝和景物的变迁。情感表达上,通过描绘梦中的园亭、梧桐等景物,抒发了对过去的怀念以及当下心中的忧患之情。意境营造方面,‘坏墙梧叶半青黄’营造出一种破败而又略带忧伤的氛围,让读者感受到岁月的痕迹。主题思想上,主要表达了对过去的眷恋和对现实的感慨,同时也流露出一种淡淡的哀愁。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。