鹧鸪天 晋城道中二阕 其二
现代 · 傅义 · 诗词
原文
起伏盘旋入碧空,太行山势矫如龙
身跨龙背逍遥去,心与仙公肸蚃通
排雾霭,入鸿蒙
伴随天乐逐天风
忽如一梦砰然醒,赴晋行程已告终
译文 / 白话释义
(太行山)起伏盘旋直入碧空,那山势矫健如同蛟龙。(我)身跨龙背自由自在地离去,内心与神仙相通。排开雾霭,进入鸿蒙之境。伴随天上的仙乐追逐着天风。忽然就像做了一场梦猛然醒来,前往晋城的行程已经结束。
注释
矫健,强壮有力,形容山的形态像龙一样有活力。;原指昆虫飞动的声音,这里引申为内心与神仙相通,有一种神秘的感应。;古代传说中的混沌元气,指天地未分之前的状态,这里营造出神秘奇幻的意境。
赏析
这首词在文学手法上,运用了比喻的修辞手法,将太行山势比作矫龙,生动形象地写出了太行山的雄伟壮观。情感表达上,通过‘身跨龙背逍遥去,心与仙公肸蚃通’等词句,表达了作者在旅途中的一种超脱、逍遥的心境。意境营造上,‘排雾霭,入鸿蒙’营造出了一种神秘、奇幻的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了作者在旅途中的所见所感,以及对大自然的赞美和对逍遥生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。