鹧鸪天 旅怀
近代 · 丁宁 · 诗词
原文
倦倚危楼百感生,近来情绪欠分明
愁堪破寂何须遣,梦可还家不易成
光外影,静中声,晚风吹叶下空庭
忽然会得交芦意,笑取并刀剖碧橙
译文 / 白话释义
疲倦地倚靠在高楼上,各种感触纷纷涌上心头,近来的情绪变得有些模糊不清。忧愁足以冲破寂寞,又何必去排遣呢;想要在梦中回家却不容易实现。在光影之外的影子,在寂静之中的声音,晚风吹动树叶落下空荡荡的庭院。忽然领悟到交芦的深意,笑着拿起并刀剖开碧绿的橙子。
注释
高楼,这里指高耸的城楼或高楼大厦,常用来表达登高望远时的心境和感受。;佛教用具,两芦并生而交,用以比喻相对而不执着的境界,这里借指一种超脱的心境。;并州产的刀,以锋利著称,这里指刀具,在词中寓意着切开橙子以解愁绪。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比与烘托的手法,如‘愁堪破寂何须遣,梦可还家不易成’,通过愁与寂的对比,烘托出内心的孤独与无奈。情感表达上,细腻地展现了旅途中的倦意、愁绪以及对家的思念,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘光外影,静中声,晚风吹叶下空庭’描绘出一幅宁静而略带凄凉的画面,光影与声音相互交织,营造出一种空灵的意境。主题思想上,以旅怀为主题,表达了游子在外的漂泊之感和对家乡的眷恋之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。