鹧鸪天 耦耕词组 其一 秋思

现代 · 黄万里 · 诗词

原文
门外柔条弄袅姿
阶前细草舞金丝
丁香欲恨西风早,瘦煞黄花强自支
飞雁去,仰天思
长空清澈发睛曦
星河渺渺行何处,天也无涯生有涯
译文 / 白话释义

门外柔软的枝条在摆动着婀娜的姿态。台阶前细细的小草舞动着如金丝般的线条。丁香花想要怨恨西风来得太早,瘦弱得黄花却勉强支撑着自己。大雁飞走了,仰头望向天空思绪万千。广阔的天空清澈明亮,散发着清晨的阳光。银河渺远,它在往何处行走呢,天空没有边际而生命却有尽头。

注释

细长柔软的样子,常用来形容枝条等物体的姿态。;形容黄花因秋风而变得瘦弱的样子,‘煞’在这里表示程度,加重了黄花的憔悴之感。;勉强支撑,表现出黄花在西风中的坚韧但又无奈的状态。;指清晨的阳光,‘睛’突出阳光的明亮,‘曦’则指早晨的阳光。

赏析

在文学手法上,此词运用了拟人的手法,如‘门外柔条弄袅姿’‘阶前细草舞金丝’,赋予了柔条和细草以人的动作,生动形象地描绘出它们在风中的姿态,增添了画面的灵动之感。情感表达上,通过描绘西风、瘦黄花等意象,表达了一种淡淡的忧愁和对时光流逝的感慨。意境营造上,营造出了一种清幽、寂寥的氛围,让人仿佛置身于秋日的庭院之中,感受到那份萧瑟与孤寂。主题思想方面,主要围绕着秋思展开,表达了对秋天景色的描绘以及由此引发的对人生的思考,既有对自然景象的描绘,又有对内心世界的抒发。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。