鹧鸪天 其二 吊闻一多遇难处
现代 · 蔡淑萍 · 诗词
原文
不复殷殷旧血痕,回头咫尺即家门
书斋已是无宁日,天下焉容系暴君
瞻短碣,忆遗文,凛然民主自由魂
哲人已逝征程远,百感苍茫谁与论
译文 / 白话释义
不再有那深深的旧日血迹,回头看去,距离家门只有咫尺之遥。书斋里已经没有安宁的日子,天下怎么能容忍囚禁暴君!瞻仰那简短的石碑,回忆遗留的文章,那凛然的民主自由之魂令人敬佩。哲人已经逝去,征程遥远,百感交集,心中的感慨又能和谁去谈论呢?
注释
深厚、浓重的样子,这里形容旧血痕的痕迹深刻。;比喻距离很近,形容距离家门很近。;安宁的日子,指平静、没有纷争的日子。;残暴的君主,这里指代当时的反动势力。;简短的石碑,通常指刻有简短文字的石碑,这里指纪念闻一多的石碑。
赏析
在这首词中,意境营造上,通过‘不复殷殷旧血痕’与‘咫尺即家门’的对比,展现出一种时空的交错感,既有过去血痕的沉重,又有此刻归家的近在咫尺,让人感受到历史与现实的交织。写作手法方面,运用了对比和直抒胸臆的手法,‘书斋已是无宁日,天下焉容系暴君’直接表达了对当时黑暗现实的批判,对比鲜明。情感表达上,词人满含对闻一多先生的敬仰与哀悼之情,‘凛然民主自由魂’深刻地展现了闻一多先生的精神特质,‘百感苍茫谁与论’则流露出一种无人能理解其内心感慨的孤独与无奈。主题思想上,以悼念闻一多遇难为契机,深刻地反映了当时社会的黑暗与对民主自由的追求,具有强烈的时代感和思想性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。