鹧鸪天 秋蛩

现代 · 潘乐乐 · 诗词

原文
只汝情痴唤去魂,湖山暗谱几秋痕
平生无梦栖花底,一夜将愁泣草根
欢易灭,誓空存
当时哪信散如云
声酸缕缕残宵织,不系香车渐远人
译文 / 白话释义

只有你这般痴情,声声唤回我的魂魄,湖山之间暗暗谱写着几重秋的痕迹。平生从未有梦栖息在花底,却在一夜之间将忧愁泣于草根。欢乐容易消逝,誓言空留心中。当时哪里会相信分别如散云般轻易。声音酸楚如缕缕丝线在残宵中编织,就像那不拴住香车渐渐远去的人。

注释

蟋蟀,这里指秋天的蟋蟀。在古代诗词中常被用来烘托凄凉、孤寂的氛围。;栖息,停留。如‘鸟栖于林’,在这里表示从未有过在花底停留的梦,强调诗人内心的漂泊之感。;誓言,许诺。表示曾经的誓言如今却已空存,体现出时光变迁和人事无常。;分散,散开。如‘烟消云散’,这里形容分别时的轻易和无奈,突出了人生的聚散无常。

赏析

这首词在文学手法上,运用了拟人的手法,将秋蛩赋予了人的‘情痴’,生动地写出了秋蛩鸣叫仿佛在呼唤人的魂魄,营造出一种凄婉的氛围。情感表达上,通过描绘秋蛩的悲鸣,抒发了诗人内心的忧愁、离别之苦和对往昔的怀念,情感真挚而深沉。意境营造上,‘湖山暗谱几秋痕’一句,将湖山与秋痕相结合,营造出一种暗淡、寂寥的秋景意境,让人感受到诗人内心的落寞。主题思想方面,主要表达了人生的聚散离合以及时光易逝的感慨,以秋蛩的悲鸣为载体,将情感抒发得淋漓尽致。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。