鹧鸪天 秋雁
现代 · 潘乐乐 · 诗词
原文
去去翻飞落叶愁,风中还顾旧沙洲
湖山翼影纷成阵,草木霜痕各自秋
天欲暮,梦难留
夕阳吹堕水悠悠
数声渐渺寒云起,谁折芦花伫白头
译文 / 白话释义
不停地翻飞着,如同落叶般充满哀愁,在风中还回头望着那曾经的沙洲。湖光山色中它们的身影纷纷组成阵列,草木上的霜痕也各自呈现出秋天的景象。天色将要黄昏,梦境难以留存。夕阳被吹落水中,悠悠而去。几声雁鸣渐渐消逝在寒云之中,是谁在折着芦花,独自伫立在白头之处。
注释
不停向前飞行的样子,这里强调秋雁不断地飞翔,表现出其奔波、孤寂的状态。;大雁翅膀的影子,描绘出秋雁在天空中飞翔时的姿态,给人以灵动之感。;霜留下的痕迹,这里指草木上因霜而形成的白色痕迹,暗示了秋天的到来,渲染了秋景的清冷氛围。
赏析
此词在文学手法上,运用了拟人的手法,将秋雁比作翻飞的落叶,赋予其哀愁的情感,生动形象地写出了秋雁的孤寂与凄凉。情感表达上,通过秋雁的行为和环境的描写,抒发了作者对时光流逝、物是人非的感慨,以及内心的孤寂与惆怅。意境营造上,描绘了一幅湖光山色、草木霜痕的秋景图,营造出一种萧瑟、冷清的意境。主题思想方面,以秋雁为线索,表达了对人生的思考和对自然的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。