鹧鸪天 寿杨同知

元 · 蒲道源 · 诗词

原文
好景良辰近上元
天公为闲产英贤
政声洋溢春风外,德泽流行汉水边
官一品,寿千年
应知仁者得兼全
凤凰池上恩波暖,指日丹墀步武联
译文 / 白话释义

美好的景色、良辰佳节临近上元节。上天特意为人间孕育出了杰出的贤才。他的政绩声名在春风中洋溢,品德恩泽在汉水边流传。官职达到一品,寿命长达千年。应该知道有仁德的人能够兼备各种美好。在凤凰池畔,皇恩如温泉般温暖,不久之后就能在朝廷的丹墀上并肩前行。

注释

农历正月十五日,元宵节,这一天有观灯等习俗。;杰出的贤才,指有卓越才能和高尚品德的人。;政治声誉,指在政治方面所获得的名声和赞誉。;道德恩泽,指品德和恩惠。;也称凤池,本指禁苑中的池沼,魏晋后常用来称中书省或宰相省。这里借指朝廷重要的职位。

赏析

从文学手法来看,此词运用了夸张的手法,如‘寿千年’,极言其寿命之长,凸显对杨同知的美好祝愿。情感表达上,充满了对杨同知的赞美之情,赞美他的政声、德泽以及卓越的才能。意境营造上,以‘好景良辰’开篇,营造出喜庆的氛围,与后面对杨同知的歌颂相契合。主题思想方面,主要是表达对官员的歌颂和祝福,希望他能继续保持良好的品德和政绩,得到朝廷的重用。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。