鹧鸪天 戊寅生日宗勇弟捧大束鲜花来贺 其二 插花

现代 · 蔡淑萍 · 诗词

原文
开敛含情蕊缀珠,安排净水插瓶初
深红浅白娇如面,似有还无香袭裾
重整宴,更倾壶,婆娑花影映吾庐
半生坎坷都忘却,高谊可铭人意舒
译文 / 白话释义

那含情绽放又收拢的花蕊如缀着珍珠,刚刚把干净的水安排好插入瓶中。深红和浅白的花朵娇艳得如同面庞,似有若无的香气侵袭着衣襟。重新整理宴席,再次倾倒酒壶,婆娑的花影映照在我的屋舍。半生的坎坷都忘却了,这深厚的情谊值得铭记,让人心情舒畅。

注释

指花朵的开放和收拢,描绘花朵的动态变化。;像珠子一样点缀着,形容花蕊的晶莹剔透,富有美感。;侵袭着衣襟,这里指花香萦绕在身旁,给人以嗅觉上的感受。

赏析

在这首词中,作者通过细腻的描写展现了插花这一情景。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,如‘深红浅白娇如面’,将花朵比作面庞,生动形象地写出了花朵的娇艳。情感表达方面,从开始的插花之景,到后来‘重整宴,更倾壶’的欢乐氛围,再到最后‘半生坎坷都忘却,高谊可铭人意舒’,表达了作者在生日之际,因弟弟送花贺寿而忘却半生坎坷,感受到深厚情谊后的愉悦心情。意境营造上,以花为媒介,营造出了一种温馨、美好的氛围。主题思想上,主要围绕生日、插花、情谊展开,通过对插花过程及感受的描写,抒发了对弟弟深情厚谊的感激之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。