鹧鸪天·徐俟斋画山水屏题词

清 · 樊增祥 · 诗词

原文
罨画溪山玉不如。安排庭榭待潜夫。捣辛好佐双弓米,放子初成二寸鱼。
临水畔,种双梧。偶然一叶下阶除。奚童净扫南檐地,叩齿焚香读道书。
译文 / 白话释义

罨画般的溪山景致比美玉还要美妙。安排好庭院台榭等待隐士到来。捣碎辛辣之物正好用来佐餐那弯如双弓的米饼,放归的鱼苗刚刚长成二寸长的小鱼。靠近水畔,种下两棵梧桐。偶然有一片树叶飘落到台阶上。小僮把南檐下的地面清扫干净,我叩齿焚香诵读道书。

注释

色彩鲜明的绘画,这里形容溪山景色如画。;隐士。;米饼之类的食物,形状像双弓。;小僮仆。;一种养生之法,上下牙齿相叩。

赏析

文学手法上,这首词运用了白描手法,如‘罨画溪山玉不如。安排庭榭待潜夫’直接描绘出溪山的美丽和庭院的布置,简单而生动地勾勒出画面。在情感表达方面,词中透露出一种闲适自在、淡泊宁静的情感,从对山水景致的喜爱,到庭院生活的细致描写,再到最后叩齿焚香读道书的行为,都表现出一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的心境。在意境营造上,通过描绘罨画般的溪山、庭院中的种种事物、水畔的梧桐等景象,营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着隐居生活展开,展现了一种对宁静、闲适、充满雅趣的隐居生活的向往与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。