鹧鸪天·忆昨
近代 · 田遨 · 诗词
原文
昨夜徜徉百里街
灯火如水浸楼台
磁浮车速人疑醉,电视塔高天可阶
思昨梦,摅今怀
村郊风物画图开
疏林作弄斜阳影,一片闲云带雨来
译文 / 白话释义
昨晚在长达百里的街道上漫步。灯火像水一样浸润着楼台。磁悬浮列车的速度快得让人怀疑自己喝醉了,电视塔高耸入云仿佛可以拾级而上。回忆着过去的梦,抒发着现在的情怀。乡村郊外的风景如画卷般展开。稀疏的树林摆弄着斜阳的影子,一片悠闲的云彩带着雨飘来。
注释
闲游,安闲自在地步行。这里形容在街道上漫步的悠闲状态。;即磁悬浮列车,是一种现代交通工具,利用磁悬浮技术使列车悬浮在轨道上运行,速度较快。;抒发,表达。在词中表示抒发现在的情怀。
赏析
文学手法方面,此词运用了比喻的手法,如‘灯火如水浸楼台’,将灯火比作水,生动形象地写出了灯火的明亮与浸润感。情感表达上,通过回忆往昔和抒发当下情怀,展现出作者内心的复杂情感,既有对过去美好时光的怀念,又有对当下生活的感慨。意境营造上,描绘了夜晚的繁华街道、高耸的电视塔以及乡村郊外的疏林斜阳等景象,营造出一种既繁华又带有一丝闲适的意境。主题思想上,以对过去和现在的感受为线索,表达了对生活的感悟和对自然景色的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。