鹧鸪天 枕上作
现代 · 傅义 · 诗词
原文
一枕恬然宠辱忘,宁神便体气舒张
任他檐雀声声唤,日未三竿不起床
真懒散,倒安详
不卑不亢不慌忙
劳生最羡陈抟睡,大梦醒时海变桑
译文 / 白话释义
靠着枕头安然入睡,忘却了荣辱得失,使心神安宁,身体也变得舒畅。任凭屋檐下的麻雀声声呼唤,太阳还没到三竿也不起床。真是懒散啊,却又显得安详。不卑不亢,不慌不忙。劳碌的人生最羡慕陈抟的睡眠,等大梦醒来,世间沧海已变桑田。
注释
安然、恬淡的样子。形容心境平静、舒适。;忘却了荣辱。表示对世俗的荣辱得失看得很淡,心境豁达。;使心神安宁。强调通过某种方式让内心平静下来。;五代宋初道士,曾在华山隐居修炼。这里借陈抟的睡功来表达对闲适生活的向往。
赏析
这首词从写作手法上看,运用了对比的手法,如‘宠辱忘’与‘檐雀唤’‘日未三竿不起床’形成对比,突出了词人的慵懒与闲适。情感表达上,通过对自身懒散状态的描绘,展现出一种超脱世俗、不被荣辱所累的豁达情怀。意境营造上,营造出了一种宁静、慵懒的氛围,仿佛时间都在这一刻静止。主题思想方面,表达了对闲适生活的向往和对世俗纷扰的超脱,同时也流露出对人生如梦的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。