蛰堪王燕书玉游赣急往章门拜晤盛元晓华陈平在座

现代 · 傅义 · 七言律诗

原文
颓龄僻处发飘萧,跃起迎宾不惮遥
郑谷堂前难继武,居庸关外久闻韶
临屏敲韵逢多日,促膝倾杯恋此宵
雨霁云消吟兴好,众星璀璨仰青霄
译文 / 白话释义

衰老之年隐居在偏僻之处,头发稀疏且杂乱,却起身迎接宾客而不畏惧路途遥远。在郑谷堂前难以追随其脚步,在居庸关外长久地听闻美好的音乐。对着屏幕敲击韵律已经多日,促膝长谈、举杯痛饮,留恋这个夜晚。雨过天晴后,吟诗的兴致很好,众多明星璀璨,令人仰望青天。

注释

衰老的年龄,指年纪已大。;偏僻的地方,形容居住的环境较为偏远。;可能是一个特定的堂名或与郑谷相关的地方,郑谷是唐代诗人,此处可能借其来表达对文学传统的追慕。;是长城的重要关隘,在今北京市昌平区境内,这里借指远方或较为广阔的地域,同时也可能有对远方文化或友人所在之地的向往之意。;青天,高空,常用来形容高远的意境或志向。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和对仗的手法,如‘颓龄僻处’与‘跃起迎宾’,‘郑谷堂前’与‘居庸关外’等,使诗歌在形式上更加整齐美观,增强了表达效果。情感表达上,通过‘跃起迎宾不惮遥’展现出诗人的热情好客,以及对友人的真挚情谊。意境营造上,描绘了雨霁云消后的清新景象,如‘雨霁云消吟兴好’,给人一种豁然开朗的感觉。主题思想上,主要表达了诗人与友人相聚的喜悦之情,以及对过去和远方的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。