枕碧岩在黄龙洞东泉澄碧可鉴
明 · 庞嵩 · 五言绝句
原文
欲澄尔心,用照尔面。
既识尔污,尔羞自见。
译文 / 白话释义
想要澄清你的内心,用来映照你的面容。既然认识到你的污点,你就会羞于自己看见(自己的污点)。
注释
镜子,这里用作动词,映照。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。以‘澄碧可鉴’的泉水起兴,引出后面关于人心的思考。通过泉水能够映照出人的面容,进而延伸到能让人看到自己内心的污点,构思巧妙。在情感表达方面,诗中传达出一种劝诫和自省的情感,引导人们审视自己的内心,有一种自我警示的意味。在意境营造上,以碧岩下澄碧的泉水为背景,构建出一种清澈、宁静而又富有哲理的氛围。主题思想上,主要强调的是自我审视、内心的净化以及对自身缺点的认识,具有一定的警世作用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。