正月十七日张船山招同人集蜚鸿延寿草堂为余作生日赋诗各以其字为韵
清 · 法式善 · 五言
在月前拜祭东坡（苏轼），还没有唱和苏斋（法式善的书斋名）的诗。勉强凑韵拿起来几回，白白地让自己劳心费神。看灯后从京城郊野的道路归来，在城南留下简短的书信。知道好友凑钱，破晓时就准备好了春酒。我年纪已经五十三岁，容颜头发变得苍白。现在如果不及时行乐，又要等到什么时候才去行乐呢？受冻的梅花卧在瓦盆里，新开放了三两枝。混杂在尘世之中，也比桃李的姿态要好。幽静的书斋没有乐器演奏的声音，曲折的庭院里松树杉树环绕。一抹西山的青色，风从层层屋檐间吹过。在座的客人都是作诗的高手，美妙的诗句令人想刻写留存。我衰老了很多事都做不了，大口吃喝来满足贪婪的口腹。残败的树叶在空荡的墙壁上作响，浑浊的酒弄脏了早晨的衣衫。登上车子望着树林中的月亮，月亮已经在城头之上。摩挲着老朋友的书信，星光在书函中闪烁。杏花不久就要变红，细雨迷蒙着江上的帆船。
凑钱、集资。常表示大家一起凑钱做某事。；这里可理解为刻镂，也可理解为一种铲子类的工具，在诗中‘佳句烦镌镵’是想要把佳句刻写下来的意思。；混杂在其中，有藏身、隐匿的意思。
这首诗在意境上，通过描写诗人的生活场景、周围的自然景物，营造出一种清幽又略带寂寥的氛围。如‘冻梅伏瓦盆，新放三两枝。溷迹风尘中，犹胜桃李姿。’将瓦盆中的冻梅与桃李作比，展现出一种不与世俗同流合污的高洁意境。 在写作手法上，叙事与写景相结合。诗中既叙述了朋友为自己过生日的事情，如‘知好醵金钱，戒旦春酒治。’，又描绘了周围的景色，像‘幽斋绝管弦，曲院回松杉。一桁西山青，风送层檐嵌。’丰富了诗歌的内容。 从情感表达来看，诗人表达了对时光流逝的感慨，‘我年五十三，颜发苍白滋。及今不行乐，行乐将何时。’体现出一种及时行乐的思想，同时也有对高洁品格的坚守，以及在朋友相聚中的愉悦之情与离别的淡淡惆怅。整首诗风格平实自然，在平淡的叙述与描写中表达出多种复杂的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。